The Official website of Rugby Canada

Survol De La Police

<p><strong>Type D&rsquo;assurance comprise dans l&rsquo;affiliation</strong></p><h4><strong>RESPONSABILIT&Eacute; G&Eacute;N&Eacute;RALE DANS LE SPORT</strong></h4><p>Puisque peu importe comment vous pouvez faire attention, des accidents se produisent et vous pouvez &ecirc;tre poursuivis en justice par quiconque faisant une r&eacute;clamation pour blessure ou dommage d&eacute;coulant de vos activit&eacute;s. Vous pourriez ne pas &ecirc;tre responsable, mais vous devrez vous d&eacute;fendre devant les tribunaux. Une police d&rsquo;assurance responsabilit&eacute; d&eacute;fraiera ces frais et tous les co&ucirc;ts &agrave; votre charge. En r&eacute;sum&eacute;, l&rsquo;assurance responsabilit&eacute; vous offre une paix d&rsquo;esprit. La police r&egrave;glera les sommes que l&rsquo;assur&eacute; est l&eacute;galement oblig&eacute; de payer comme dommage compensatoire en raison d&rsquo;une blessure corporelle ou de dommage aux biens d&rsquo;autrui comme les participants, les spectateurs, les biens de locateurs, et autres d&eacute;coulant de vos activit&eacute;s seulement. La couverture comprend la responsabilit&eacute; de vos participants.</p><p><strong>Veuillez cliquer sur le document ci-dessous pour de plus amples renseignements.</strong></p><h4>D&Eacute;C&Eacute;S OU MUTILATION PAR ACCIDENT</h4><p>L&rsquo;assurance en cas de d&eacute;c&egrave;s ou de mutilation accidentels contribue &agrave; garantir la protection d&rsquo;un membre et de sa famille en cas d&rsquo;accident conduisant au d&eacute;c&egrave;s ou &agrave; une blessure grave. Le montant des prestations vers&eacute; d&eacute;pendra du type de blessure. Plus grava la blessure ou l&rsquo;accident, plus important le versement. La couverture en cas de d&eacute;c&egrave;s ou de mutilation est une des fa&ccedil;ons les plus inform&eacute;es de contribuer &agrave; garantir la disponibilit&eacute; d&rsquo;une protection financi&egrave;re pour les membres et leurs &ecirc;tres chers.</p><p>Veuillez cliquer sur le document ci-dessous pour de plus amples renseignements.</p><p><a class="fr-file" href="http://sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com/uploaded/galleries/13767_uploaded/b1270ec231b5f865a78e964639220a8b10c1c873.pdf" target="_blank">2017-2018 Rugby Canada National Insurance Program ON QC NB NL (FR).pdf</a></p><h4>ASSURANCE MALADIE DE VOYAGE</h4><p>Les participants inscrits d&rsquo;organisations membres qui re&ccedil;oivent la sanction de leur association provinciale et de Rugby Canada recevront une couverture d&rsquo;assurance maladie d&rsquo;urgence pour les d&eacute;placements jusqu&rsquo;&agrave; concurrence de 1 000 000 $ par membre assur&eacute; par voyage. La couverture offre une protection pour les urgences m&eacute;dicales d&eacute;coulant d&rsquo;un accident ou d&rsquo;une maladie, se produisant lors de tourn&eacute;es et d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements sanctionn&eacute;s et approuv&eacute;s &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur du pays de r&eacute;sidence du participant.</p><p>Les d&eacute;penses couvertes comprennent l&rsquo;hospitalisation d&rsquo;urgence et les visites des m&eacute;decins (&agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital ou en clinique), les radiographies et les diagnostics et les &eacute;vacuations d&rsquo;urgence, etc. La couverture sert de deuxi&egrave;me payeur apr&egrave;s le r&eacute;gime d&rsquo;assurance maladie provincial et entrerait en action en cas de situation d&rsquo;urgence m&eacute;dicale d&eacute;coulant d&rsquo;un accident ou d&rsquo;une maladie.</p><p>Veuillez cliquer sur le document ci-dessous pour de plus amples renseignements.</p><h4>ADMINISTRATEURS ET DIRIGEANTS</h4><p>Les administrateurs et dirigeants ont le devoir d&rsquo;exercer une diligence raisonnable dans la supervision de la gestion de l&rsquo;organisation qu&rsquo;ils servent. Cela comprend trois devoirs fondamentaux :</p><ol><li>Devoir de diligence (obligation de diligence) : Agir raisonnablement, de bonne foi et dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t sup&eacute;rieur de l&rsquo;organisation.</li><li>Devoir de loyaut&eacute; : Placer l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de l&rsquo;organisation en priorit&eacute; devant ses propres int&eacute;r&ecirc;ts.</li><li>Devoir d&rsquo;ob&eacute;issance : Agir conform&eacute;ment aux r&egrave;glements applicables.</li></ol><p>La police d&rsquo;assurance responsabilit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale de sport &agrave; laquelle le Programme national d&rsquo;assurance souscrit n&rsquo;offre qu&rsquo;une protection limit&eacute;e aux administrateurs et dirigeants contre tout geste pr&eacute;tendument fautif. Ce type de police prot&egrave;ge habituellement contre toute r&eacute;clamation faite dans le contexte des activit&eacute;s de l&rsquo;organisation.</p><p>Rugby Canada offre une police d&rsquo;assurance responsabilit&eacute; pour administrateurs et dirigeants pour contribuer &agrave; la protection contre des r&eacute;clamations d&eacute;coulant de d&eacute;cisions ou d&rsquo;omissions du Conseil d&rsquo;administration ou des actions ou activit&eacute;s men&eacute;es directement sous les auspices du Conseil.</p><p>Si vous n&rsquo;&ecirc;tes pas certain que cela s&rsquo;applique &agrave; vous et &agrave; votre r&ocirc;le au sein du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;un club ou d&rsquo;une organisation ou si vous avez d&rsquo;autres questions relativement &agrave; cette police, veuillez contacter Rugby Canada.</p><h4>ASSURANCE M&Eacute;DICALE PROLONGEE DE L&rsquo;ASSOCIATION PROVINCIALE</h4><p>Dans les six provinces de la Colombie-Britannique de l&rsquo;Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de la Nouvelle-&Eacute;cosse et de l&rsquo;Ile du Prince-&Eacute;douard, chaque joueur inscrit en bonne et due forme (p. ex. a achet&eacute; son affiliation et a r&eacute;gl&eacute; toutes les cotisations qui y sont associ&eacute;es) est admissible de recevoir la couverture m&eacute;dicale prolong&eacute;e durant les ann&eacute;es de la police (1er mai 2016 au 30 avril 2017 pour AB, SK, MB, N.-&Eacute;., I.P.-&Eacute;. et 1er septembre 2016 au 31 ao&ucirc;t 2017 pour C.-B.) par l&rsquo;entremise du Programme national d&rsquo;assurance quand une blessure survient dans un &eacute;v&eacute;nement ou en entra&icirc;nement de rugby sanctionn&eacute;.</p><p>La couverture s&rsquo;&eacute;tend aux prestations suivantes au-del&agrave; de votre assurance maladie gouvernementale pour des blessures d&eacute;coulant d&rsquo;accidents :</p><ul><li>300 $ de traitement professionnel (massoth&eacute;rapie par un(e) massoth&eacute;rapeute autoris&eacute;(e), physioth&eacute;rapie, th&eacute;rapie du sport et soins chiropratiques)</li><li>1500 $ en soins dentaires d&rsquo;urgence</li><li>Couverture additionnelle pour les m&eacute;dicaments d&rsquo;ordonnance, les pl&acirc;tres, appareils orthodontiques, etc. (r&eacute;f&eacute;rez-vous &agrave; la brochure ci-dessous)</li></ul><p>Veuillez cliquer sur le document ci-dessous pour de plus amples renseignements.</p><h4>SOUSCRIPTION ADDITIONNELLE OPTIONNELLE</h4><p>Les membres d&eacute;sirant souscrire &agrave; une police additionnelle ou &agrave; accro&icirc;tre leur couverture actuelle peuvent le faire pour une prime additionnelle en vertu du Programme national d&rsquo;assurance :</p><p>A) Co&ucirc;t des prestations optionnelles en cas de paralysie</p><ul><li>Membres mineurs : 100 000 $ &agrave; 500 000 $ - 48,00$</li><li><p>Membres seniors et juniors : 250 000 $ &agrave; 500 000 $ - 30,00 $</p></li></ul><p>B) Co&ucirc;t d&rsquo;une assurance m&eacute;dicale prolong&eacute;e optionnelle</p><ul><li>Mineurs : 3,50 $</li><li>Autres : 7,00 $</li></ul><p>Sommaire des prestations offertes en vertu de l&rsquo;assurance m&eacute;dicale prolong&eacute;e avec l&rsquo;utilisation de l&rsquo;option de souscription additionnelle :</p><ul><li>50$/heure pour un traitement professionnel jusqu&rsquo;&agrave; concurrence de 300 $</li><li>5000 $ par blessure pour un(e) infirmier(&egrave;re) personnel(le)</li><li>5000 $ ambulance routi&egrave;re</li><li>25 000 $ ambulance a&eacute;rienne</li><li>Location d&rsquo;un fauteuil roulant, poumon d&rsquo;acier ou d&rsquo;autre &eacute;quipement durable</li><li>M&eacute;dicaments avec ou sans ordonnance (hormis au Qu&eacute;bec)</li><li>Appareils auditifs, b&eacute;quilles, attelles, pl&acirc;tres, bottes, et appareils orthodontiques, &agrave; l&rsquo;exception des frais de remplacement de ces articles</li></ul><p>Param&egrave;tres des souscriptions additionnelles optionnelles</p><p>A) Prestation pour paralyse : tout membre individuel peut souscrire &agrave; la couverture additionnelle pour lui/elle-m&ecirc;me ou son(ses) enfant(s)</p><p>B) Assurance m&eacute;dicale prolong&eacute;e : groupes de cent (100) membres seniors dans au moins trois (3) organisations membres peuvent demander la souscription additionnelle collective.</p><p><strong>Veuillez contacter ACE / Chubb pour de plus amples renseignements.</strong></p>